Opis odcinka

Opowieści mieszkańców wsi Lubelszczyzny nagrywane od lat 70. ubiegłego wieku tworzą "Gwarowe archiwum przełomu wieków", które powstaje w Ośrodku Brama Grodzka – Teatr NN w Lublinie. To relacje świadków historii żyjących na przestrzeni dwóch przełomów wieków - XIX i XX oraz XX i XXI. O tym ile dojrzewa nasz mózg, bo wcale nie do dwudziestego roku życia. Człowiek w sytuacji pomocy - ten, który ją obiera i ten, który ja niesie.