Opis odcinka

Upalne lato 1974 roku. Nad jeziorem Sammamish z tłumu wyłania się uprzejmy mężczyzna z ręką na temblaku. Prosi o drobną przysługę. Dwie kobiety, które mu zaufały, znikają bez śladu. W tym odcinku opowiadamy o początkach działalności niezwykle skutecznego zabójcy, Teda Bundy’ego i błędach śledczych, które pozwoliły mu działać tak długo.