Opis odcinka

Bolesław wyprawia się na wschód - w powietrzu wisi konflikt z cesarstwem, a zatem chce zabezpieczyć flankę wschodnią. Władcą Rusi był wówczas Włodzimierz Wielki. Jeden z jego synów zostanie wkrótce mężem bezimiennej córki Chrobrego. Losy tego małżeństwa, w tym więzienie córki Chrobrego i jej męża, będą odgrywały znaczącą rolę w negocjacjach między władcami. Rzecz jasna Bolesław ruszył więzionym na pomoc...